-
1 out-of-order
out-of-order вчт. неисправный out-of-order вчт. нестандартный -
2 out-of-order
- out-of-order
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 out of order
-
4 out of order
When my Branch sends in resolutions, however, they are "out of order" because the Executive Council have already sent in (without consultation with the membership) as they are entitled to. I suppose this is called democracy! (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 10) — Когда же мое местное отделение направляет резолюции, то они оказываются "непригодными", потому что исполнительный совет уже направил (без консультации с членами профсоюза) столько резолюций, сколько он имел право послать. И это, видимо, называется демократией!
His remark was certainly out of order. — Нет сомнения, его замечание было неуместно.
2) нарушающий процедурные правила, регламентThe chairman told the speaker that he was out of order. — Председатель сказал выступающему, что тот нарушил регламент.
-
5 out-of-order
1) поврежденный;
неисправный
2) нестандартный;
выпадающий (напр., из диапазона возможных значений) поврежденный out-of-order вчт. неисправный ~ вчт. нестандартныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-order
-
6 out of order
фраз.не в порядкевышел из строяне работаетиспорченThe phone is out of order.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > out of order
-
7 out-of-order CPU
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > out-of-order CPU
-
8 out-of-order execution
выполнение команд с изменением очередности
Способ исполнения программы, при котором передача команд осуществляется в порядке, отличном от указанного в программе.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-order execution
-
9 out-of-order tone
сигнал недоступности номера вследствие повреждения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-order tone
-
10 out-of-order signal
сигнал о непрохождении вызова
Сигнал, указывающий, что вызов не может быть завершен вследствие недоступности или неисправности вызываемого терминала; передается на вызывающий терминал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-order signal
-
11 out of order
1. неисправныйin going order — в исправном состоянии, исправный
2. в плохом состоянииin order — в исправности, в годном состоянии
-
12 out of order
испорченный; не в порядкеСинонимический ряд:broken (adj.) broken; broken down; busted; defective; faulty; flawed; imperfect; ineffective; not working; screwed up -
13 out of order
в неисправностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > out of order
-
14 out-of-order call
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-order call
-
15 out-of-order execution
исполнение с изменением последовательности (совокупность методов, позволяющих передавать команды в исполнительные блоки в порядке, отличном от предписанного программой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-order execution
-
16 out of order
неисправный ; -
17 out of order
испорченный, не в порядке -
18 out-of-order call
Англо-русский словарь технических терминов > out-of-order call
-
19 out of order
-
20 out of order
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > out of order
См. также в других словарях:
out of order — {adv.} or {adj. phr.} 1. In the wrong order; not coming after one another in the right way. * /Peter wrote the words of the sentence out of order./ * /Don t get out of order, children. Stay in your places in line./ Contrast: IN ORDER. 2. In poor… … Dictionary of American idioms
out of order — {adv.} or {adj. phr.} 1. In the wrong order; not coming after one another in the right way. * /Peter wrote the words of the sentence out of order./ * /Don t get out of order, children. Stay in your places in line./ Contrast: IN ORDER. 2. In poor… … Dictionary of American idioms
out of order — ➔ order1 * * * Ⅰ. out of order ► not acceptable according to a law or rule, or according to what people think is correct or suitable: »Her comments were ruled out of order by the chairperson. »The Press Complaints Commission acknowledged that… … Financial and business terms
Out of Order — may refer to: Out of Order (novel), a novel by Phoebe Atwood Taylor Out of Order (Nuclear Assault album) Out of Order (Rod Stewart album) Out of Order (TV series), a miniseries starring Eric Stoltz and Felicity Huffman Out of Order (Curious… … Wikipedia
Out of order — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of Order (Rod Stewart album) — Out of Order Studio album by Rod Stewart Released 23 May 1988 … Wikipedia
Out of Order (Nuclear Assault album) — Out of Order Studio album by Nuclear Assault Released 1991 (1991) … Wikipedia
Out of Order (TV series) — Out of Order is an American television dramedy series created and written by Donna Powers and Wayne Powers (Deep Blue Sea, The Italian Job), who also directed the first and final episodes. The show lasted one season (six episodes) which aired on… … Wikipedia
Out of Order (play) — Out of Order Written by Ray Cooney Date premiered 1990 Place premiered Leatherhead Surrey Original language English … Wikipedia
Out of Order (novel) — Out of Order Author(s) Phoebe Atwood Taylor … Wikipedia
Out-of-order execution — (in etwa: Außer der Reihe Ausführung) bezeichnet die Möglichkeit, Befehle in den Ausführungseinheiten eines (meist) superskalaren Prozessors außerhalb der Programmreihenfolge auszuführen, mit dem Ziel, die Pipelines möglichst gut auszulasten.… … Deutsch Wikipedia